220915 SUPALAIxYinWarPromBonz

こんにちは、ほっぺです。

昨日配信のSUPALAI、まだフルは見ていないのですがTwitterに流れてきた一部分を訳したのでここにまとめておきますね。

訳　
1番涙脆いのは？
Yin:P’War. よく見る。でも僕P’Warが泣く時好き
War:え？
Yin:違う違う、泣く前の口がこんな…(真似する)
思い切って言うとああ、かわいいなってなる瞬間の１つ。ドラマの時みたいに泣き出しそうな口になるんだよ、超好きだな#SUPALAIxYinWarPromBonz #YINWAR #หยิ่นวอร์ https://t.co/rBCCTZBqZ7

— แก้ม☺️ほっぺ🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ (@babykaemmm) 2022年9月15日

こんな感じですよね#YINWAR #หยิ่นวอร์ #warwanarat #yinyin_anw https://t.co/NEEHKSVA6Z

— แก้ม☺️ほっぺ🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ (@babykaemmm) 2022年9月15日

1番心配(気にかけてるの)は？
Prom:全員
Yin, War, Bonz :Prom

それぞれどういうことが心配なのか話してるんだけど、みんな1番年下で唯一在学中のPromのことを気にかけて見守ってるのが伝わってくる回答#SUPALAIxYinWarPromBonz https://t.co/lAHWbNNQFV

— แก้ม☺️ほっぺ🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ (@babykaemmm) 2022年9月15日

訳
1番お酒弱いのは？に対して
War:俺は弱いんじゃない、量が多いだけ。ただ限界以上に飲んでるだけ

やっぱめっちゃお酒好きなんだなぴうぉ#SUPALAIxYinWarPromBonz https://t.co/jxfAUv2yW3

— แก้ม☺️ほっぺ🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ (@babykaemmm) 2022年9月15日

ちなみにさっきのかわいい泣き出す瞬間もう一つ

YinがP’Warをかわいいなと思う瞬間のひとつ #YINWAR #หยิ่นวอร์ #warwanarat #yinyin_anw https://t.co/dA2enF9nn7

— แก้ม☺️ほっぺ🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ (@babykaemmm) 2022年9月15日

また他にもあったら後から増やします♡

では、次回の記事でお会いしましょう。